2010. február 22., hétfő

Tengericsillag - Starfish

A legújabb European Street Team heti kihívásra készült ez a vidám tengericsillag. A téma a tenger lakói volt. A többiek alkotásai itt láthatóak:

I made this starfish for the EST Weekly Challenge. The theme was sea creatures, and the other entries are here:



2010. február 21., vasárnap

Díjat kaptam! - Award

Nagy öröm ért, díjat kaptam Annamuczitól! Nagyon köszönöm, ez az első díjam!
És akkor lássunk 7 dolgot rólam:
  • A gyöngyfűzés mellett a másik nagy szenvedélyem a sütés-főzés.
  • Szeretek olvasni is, mostanában sokat olvasok angolul is.
  • Szeretek utazni, belföldön és külföldön egyaránt.
  • Az eddigi legnagyobb utazós élményem 2009 nyarán volt, amikor a vőlegényemmel végigjártuk az El Camino-t.
  • Soha nem fogyókúráztam még életemben (szerencsére szerencsés alkat vagyok :))
  • Imádom a mintás, színes harisnyákat.
  • Ahogy az ebből és a többi bejegyzésem hosszából is kiderülhetett már, nem vagyok egy nagyszájú valaki :)
És akiknek én adom a díjat: Oribori, Orsi és Judit


I got an award from Annamuczi. This is my first award, so I'm very happy.
I should now write 7 things about myself:
  • Besides beading my passions are baking and cooking.
  • I like reading, and I read a lot of English book recently.
  • I like travelling, in Hungary and in other countries also.
  • I walked the Camino with my fiance last summer.
  • I've never made a diet (I'm so lucky in this)
  • I love patterned and colorful tights.
  • You can see also from my blog that I'm not a too chatty type.

2010. február 20., szombat

Tavaszváró ajándék 2. - Spring swap gift 2.

Megérkezett az ajándékom Mérihez, így már feltehetem megmutatni. A képet az ő blogjáról csentem el, mert én csak este fotóztam, és az nem lett ilyen szép.
Méri received my gift, so I can show it now. She made a better picture than I, so I'm using that.

2010. február 15., hétfő

Tavaszváró ajándék - Spring swap gift

Megérkezett az ajándékom a Kriszta által kisorsolt páromtól!!! Nagyon sok mindenfélét kaptam: dekupázsolt poháralátéteket és zsákocskát, gyöngyös kulcstartót, filcből készült díszeket (ezek a kedvenceim!), gombokat, szalvétákat és többféle tavaszi meg szivecskés díszt, sőt még egy csokit is! (Sajnos a kép nem lett túl jó, az esti fényviszonyok miatt)

Mindezt Ildina küldte az ő kis kreatív kicsestárából. Köszönöm, nagyon örültem!

I got my spring swap gift: a lot of goodies, my favourites are the ornaments made from felt. (Unfortunately I couldn't make a good photo in the evening)
My secret partner was Ildina. Thank you so much!

A tavasz első jele - First sign of spring

Etsy boltom megnyitása után jelentkeztem az európai etsy-sek kis csapatába, a European Street Team-be. Heti játék felhívásukra, melynek témája a tavasz első jele volt, készítettem ezt a kis hóvirágos nyakláncot.
After opening my shop on Etsy I joined the team of the European artists, the European Street Team. For the weekly challenge I made this necklace.


A többiek alkotása itt látható:
You can find the other challenge entries here:BHBKidstyle

2010. február 4., csütörtök

Bezöldültem - Gettin' green

Nálam már kizöldült minden, nem úgy mint odakint, ahol úgy tűnik messze még a tavasz. A lánc és a bross is már a Meskán!
For me it's spring already, not like out there in the snow where spring seems so far away...