2010. március 29., hétfő

Monday Moodboard

Utazós hangulatban készült a mai mozaikom: pénteken 5 napra Szlovéniába utazunk, és igyekszünk annyit felfedezni ez alatt az idő alatt ebből az országból, amennyit csak lehetséges.

Today's mosaic was made in a travelling mood: we are going to Slovenia on Friday for 5 days, to discover as much from this country as possible.

Circumnavigation - 4 eco-friendly book prints by thespottedsparrow

week-end / travel bag by veronicavartic

Treasure Map - Leather Book by Kreativlink

Circles All Around Your Neck by tetabina (from Slovenia)

More moodboards on fleurfatale's blog!

Rendelések - Custom orders



Elkészültem a barátnőm által kért 2 szettel: egy csilli-villi rózsaszín-fehér swarovskis és egy elegánsabb fekete-hematit. Képet sajnos csak este tudtam csinálni...

I'm ready with the 2 sets for my friend: a sparkling rose-white with swaroski crystals and an elegant black-hematit. Unfortunatly I took the photos in the evening...




2010. március 27., szombat

Cserebere Kingával - Swap with Kinga


Cseresznyéslány Kingával csreberéltem: a hóvirág lánc tetszett meg neki, ő pedig ezt a cuki muffinos szettet küldte, és még egy ajándék gyűrűt.

I swapped with Kinga: she liked my first sign of spring necklace and I got these cute muffins and also a ring in return.

2010. március 25., csütörtök

Készülőben - My creative space


Most éppen rendeléseken dolgozom, 2 szettet készítek egy barátnőmnek, aki régi kedves törzsvásárlóm is egyben.
I'm working on 2 sets for a friend, who is also my returning customer.
For more creative spaces visit kootoyoo's blog!

És ami még elmaradt: elkészült a flamnco lánc kistestvére egy bross formájában!
And what I forgot: the little sister of the flamenco necklace, a brooch!

2010. március 22., hétfő

Nincs postaköltség!!! - Free shipping!!!


Itt a tavasz, lekerülnek a sapkák, sálak, itt az ideje, hogy felfrissítsük megjelenésünket!Hogy ebben segítsek Neked, most április 11-ig nincsen postaköltség, ha pedig a személyes átvételt választod, valami kis aprósággal leplek meg!




It's spring and it's Euro Week so it's time for a promotion: free shipping until 11. April!

Monday Moodboard - Euro week


Cotton wrap or scarf by ThongbaiTatong
Violetred Vintage Hair Pin by Sumikoshop
Pink Flowers Ring and Earrings Set by staroftheeast
Ladybirds, Soft Notebook by Kreativlink
BIG FLOWER DARK RED bag by ikabags
Japanese fairy tale necklace by fleurfatale


Az Etsy ezen a héten az európai alkotókra fókuszál. Ennek keretében többféle akcióval is készültek az alkotók, melyek listája itt található: Hand Made Europe

On Etsy this week is Euro Week. European artist are in the focus, and there are a lot of promotions. You can see the offers here: Hand Made Europe
More Monday Moodboards: fleurfatale

2010. március 21., vasárnap

Flamenco


Kedvenc úticélom, Spanyolország színei és a tüzes flamenco ihlették ezt a nyakláncot, melyet a heti EST kihívásra készítettem. A többiek művei megtekinthetőek zsazsazsu blogján.

The colors of my favourite destination, Spain and the flamenco inspired this necklace, what I made for the EST weekly challenge. You can find the creations of others on zsazsazsu's blog.

2010. március 18., csütörtök

Újabb hajpánt - New headband



Most egy türkiz színű hajpánt készült el.
Now I finished a turquoise headband.

Etsy Frontpage!


Jól indult a mai napom: tegnap Sabine (lamarquisedesanges) Treasury-je az Etsy főoldalán volt, benne az én türkiz nyakláncommal! Ez az első alkalom, hogy címlapra kerültem, nagyon bolgog vagyok!!!!

My day started very good: Sabine's (lamarquisedesanges) Treasury was on the Etsy frontpage yesterday with my turquoise necklace in it! This is my first frontpage and I'm soooooo happy!!!!


2010. március 17., szerda

Hajpántok! - Headbands!



A múlt héten már írtam, hogy valami újdonságon dolgozok, kész is van az első! Hajpántok készülnek mindenféle színekben! Most, hogy közeledik a jó idő és lekerül a sapka, egy színes hajpánttal feldobhatjuk a megjelenésünket!

A wrote last week that I'm working on something new. Now the first one is ready! I'm making headbands in many colors. Now that spring is coming, you can refresh your look with a colorful headband!

Néhány kép, amit még nem tettem fel... - Some pictures I forgot to post...

Néhány alkotás, amikről elfelejtettem képet feltenni ide, bár már megvásárolhatóak!
I forgot to post pictures here about some creations, which are already in my shop!

Narancsban a nyarat várva:
Orange for waiting the summer:
Két szürke lánc:
Two grey necklaces:
És új típusú fotókkal igyekszem a boltban bemutatni, hogyan is néz ki viselve az ékszer. A modellkedésért köszönet a húgomnak (bár sok nem látszik belőle...)! And I'm trying to show how my jewelry looks like when it's weared. Thanks for my sister for being a model (although not too much can be seen from her...)!

2010. március 16., kedd

Flickr Favourites - Self Portrait

1. contas & luz 2. Have a nice week-end! 3. Vegan rose-flavored purple cupcakes 4. Take Me Home, Country Roads


The pictures of my first Flickr Favourites are speaking about me:
I love:
Beads and beading, I could do it all day long...
Sunrises and sunsets.
Cupcakes, and every type of cakes, to bake them and to eat them :)
Travel, walk, discover, and go home.
And purple, which is my favourite color (currently...)

More beautiful mosaics at ArtMind's blog!

ArtMind felhívására készítettem egy kis mozaikot a Flickr-en talált képekről, amik rólam mesélnek.
Szeretem:
A gyöngyöket, gyöngyfűzést, amit éjjel-nappal csinálnék...
A napfelkeltéket és naplementéket.
A sütiket, mindenfélét-fajtát, sütni és megenni :)
Utazni, sétálni, felfedezni, és hazamenni
És a lilát, ami a kedvenc színem (épp most...)

2010. március 15., hétfő

Türkiz - Turquoise


Elkészültem a lánccal a heti EST feladatra. Egy türkiz-szürke összeállítás lett, gyöngyökkel, textillel, saját festésű csipkével, saját készítésű fimo gyönggyel és bőrrel.
I finished the necklace for the weekly EST challenge. It is made from beads, fabric, self-painted lace, self-made polimer clay bead and leather.

Monday Moodboard

Today is a Hungarian national holiday, that's why I made my Monday Moodboard from the creations of Hungarian artists.


Red-polka dotted leash by davir.
Modern Hungary necklace by vadjutka.
Pillowcase by rukkola.
Springtime bag by farragobags

2010. március 9., kedd

Készülőben - My creative space

Vásároltam néhány új alapanyagot amikből új szépségek lesznek, a szivárvány minden színében, remélhetőleg hamarosan.

I bought some new supplies from which I would like to make some new products. Hopefully they will be ready soon.

Ezen kívül a legújabb EST feladatra keztdtem el egy nyakláncot, a heti téma a különböző anyagok, textúrák megjelenítése.

Besides the new products I'm working on a necklace for the EST weekly challenge, which theme is the sense of touch and textures.

For more creative spaces visit kootoyoo's blog!

2010. március 8., hétfő

Spenótos rétes - Spinach strudel

Tegnap este spenótos rétest sütöttünk a húgommal. Végre sikerült meg is örökítenem a végeredményt, mielőtt még megettük volna.
Ha esetleg valakinek megtetszett, íme a recept, nagyon egyszerű és finom:
4 gerezd fokhagymát felaprítunk és olajon kicsit megpirítjuk. Hozzátesszük a felengedett spenótot (mi pürét használtunk, de akár leveles is lehet), sózzuk, borsozzuk, ízlés szerint egy kis szerecsendiót is tehetünk bele. Végül egy kis liszttel (vagy étkezési keményítővel) sűrítjük. Ha kihűlt, 4 lap rétest olajjal bekenünk, egyik oldalán egy csíkban eloszlatjuk a spenótot (a rétes két végébe kicsit kevesebbet tegyünk, mert különben ki fog folyni sütéskor), majd feldarabolt mozzarellát szórunk rá, utána pedig szorosan feltekerjük. Két rudat készítünk, tetejét megkenjük tojással, majd 170-180 fokos sütőben pirosra sütjük.

Yesterday evening I made spinach strudel with my sister. And fortunately managed to take photos before eating it. If you would like to try it and need an English recipe, just write a comment, and I'll try to translate it!

Blogszülinap Orsinál

Újabb játék, ezúttal Orsinál, aki blogszülinapot ünnepel. Nézzetek be hozzá, fantasztikus ékszereket készít!

Monday Moodboard

A mai havas-fagyos tavasz hangulatát idéző képek európai Etsy alkotásokból:
Today is a snowy-frosty spring day here in Hungary:


Mystical Garden Ring by vadjutka.

Snow Bird Bracelet by Stemellina.

Felt Brooch by galafilc.

Crocheted necklace by TomBjornDesigns.

2010. március 5., péntek

Játékok

Új alkotás most nincs :(
Viszont jelentkeztem néhány játékba :) , jelentkezzetek ti is ha kedvetek tartja!

Lehet nyerni:
Cseresznyéslánynál gyurmás alkotásokat:

Virágbeánál:


És lehet megajándékozni egymást: a részleteket Tímelnél találjátok!