Karácsony - Christmas

A nagy karácsonyi készülődésben sem a blogra, sem gyöngyfűzésre nem jutott időm...

Viszont varrtam ajándékokat a húgomnak, egy táskát és egy kis angyalkát, ami a visszapillantó tükörről lógva fog rá vigyázni vezetés közben:

I had no time for the blog recently as I was preparing for Christmas. I sewed a bag and an angel for my sister (the angel will hang on the rearviewmirror and protect her whilst driving):

Ezen kívül sütöttem-főztem, első alkalommal készítettem én a családi karácsonyi vacsorát. Szerencsére nagyon jól sikerült.

And I was cooking and baking a lot, as I made my first Christmas dinner for my family.