2010. június 23., szerda

Elhavazva - Snowed under

Totálisan el vagyok havazva az utóbbi időben, de ezzel nem panaszkodni akarok, mert jó dolgok vannak ám készülőben!
I'm totally snowed under these days, but I don't want to complain as good things are in progress!

Vannak megrendeléseim: 2 pár fülbevaló egy esküvői szetthez (eddig ez az első esküvőre készülő ékszerem - de nem az utolsó!) és egy piros, hasonló ahhoz, amit egyszer már csináltam, kifejezetten kérésre.
I have custom orders: 2 pairs for a wedding set (these are my first wedding jewelries - but not the last ones!) and a red necklace, similar to an older one as a special order.


Bővítem a készleteimet, ugyanis hamarosan már nem csak virtuálisan lehet találkozni majd az ékszereimmel! De majd hírt adok mindenről, amint minden részlet kiderül!
I'm trying to make as many new things as possible, because there will be some possibility to sell my jewelry "normally" (I mean not virtually).


És van még egy hatalmas projekt is készülőben. Amint mutatható formába kerül valami, elárulom, miről van szó.
And a huge project is also in progress. I will show the results as soon as I'm ready with something.

2010. június 15., kedd

Egy tőlem és egy nekem 2.- One from me and one for me 2.

Egy pink-szürke nyaklánc készült. Szeretem a szürkét és azt, hogy mindenféle színnel jól kombinálható.
I made a pink-grey necklace. I like grey and that it can be combined with every other color.

Magamat pedig megleptem egy Larion-táskával. Igazi nyári, vidám darab és ráadásul egy csomó minden elfér benne, mert jó nagy! Hatalmas sikert aratott a családom és a barátaim körében.
And I bought a summer bag for myself from Larion. Its colorful, funny and big enough for me! My family and friends loved it also.

2010. június 6., vasárnap

Kék és Rózsaszín - Blue and Pink

Két hasonló, egyszerű lánc készült a hétvégén, a kékhez fülbevalót is csináltam.
I made two simple necklaces this weekend, and also a pair of earrings for the blue one.

Na meg sütöttem-főztem is, Chili&Vanília dupla cukkinis tengeri halfiléjét és epres joghurttortát.
And I also cooked and baked: fish filet with zucchini and a strawberry-yoghurt cake.

2010. június 3., csütörtök

Nyerj egy CsJ láncot!

Szeretnél nyerni egy láncot tőlem?
Nem kell mást tenned, mint hagyni egy kommentet az Ajándékblogon jövő csütörtök (június 10-e) délig!

A blog amúgy egy szuper kezdeményezés, érdemes benézni mert minden héten újabb ajándék vár gazdára!

És hogy mi a nyeremény? Ez a különleges lila lánc, természetesen az elmaradhatatlan textil puffancsokkal most csillag-formában befoglalva!